Tłumaczenia dla hasła „vorzüglich“ w niemiecko » duński słowniku

vorzüglich

vorzüglich

fortrinlig

vorzüglich (besonders)

fortrinsvis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Berichten zufolge war er ein vorzüglicher Lehrer, der anschaulich und lebendig unterrichteten konnte.

de.wikipedia.org

Seine Überzeugungsfähigkeit, sein außergewöhnliches Gedächtnis und seine vorzügliche Bildung brachten ihm Wertschätzung ein, so dass er mit Leichtigkeit das Bürgerrecht erwerben konnte.

de.wikipedia.org

Von der Ausmalung blieb das heute vorzüglich restaurierte Deckengemälde erhalten.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für diesen Eingriff wenige Jahre nach dem qualitativ vorzüglichen Neubau sind bisher nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Sie ist durch einen vorzüglichen, reich geschnitzten Glasschrein aus der Bauzeit der Krippe geschützt.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die Kompilation als vorzüglich und vergab 8,5 von zehn Punkten.

de.wikipedia.org

Dank seiner vorzüglichen Sprachkenntnisse stieg er zu einer Schlüsselfigur auf in der Kommunikation zwischen den japanischen Behörden bzw. Machthabern und den Europäern im Land.

de.wikipedia.org

Dabei sollten die Vorzüge des für den Einsatz als Bremslokomotiven vorzüglich geeigneten Vierzylinderverbundtriebwerkes mit den nunmehr verfügbaren modernen Fertigungs- und Konstruktionstechnologien vereint werden.

de.wikipedia.org

So wären hier seine 1727 herausgegebene Heilsordnung und seine Sammlung von Erläuterungen der vorzüglichen Bibel-Interpreten hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Gemander war ein ausgezeichneter Forstmann und vorzüglicher Landwirt und erwarb sich große Verdienste um die Hebung der oberschlesischen Land- und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org