niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „يُمْلَى“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

wachhabend

wachhabend
vagthavende

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In einer Gewitternacht bricht ein Lebewesen, von dem Zeugen nur einen riesigen Schatten wahrnehmen, aus dem Labor aus; ein wachhabender Wissenschaftler bleibt verschwunden.
de.wikipedia.org
Die japanische Garnison hatte hingegen nur 83 bis 160 Mann unter dem Kommando von lediglich einem wachhabenden Offizier.
de.wikipedia.org
Auf der Crathie hatten der wachhabende Offizier und der Ausguck ihre Posten verlassen, um in der Kombüse Kaffee zu trinken.
de.wikipedia.org
Von einem Schiff, das möglicherweise helfen könnte, wird der Hilferuf automatisch aufgenommen und die wachhabende Schiffsführung informiert.
de.wikipedia.org
Sie erschossen den wachhabenden Offizier, der aber noch Alarm auslösen konnte.
de.wikipedia.org
Die wachhabenden Kosaken vermuteten nicht, dass ein Kind für solche Aufgaben herangezogen würde.
de.wikipedia.org
Das kann in Abhängigkeit von der Situation auch der wachhabende Schiffsoffizier oder der Kapitän selbst sein.
de.wikipedia.org
Auf großen Schiffen wird sofort der Wachführer oder wachhabende Offizier verständigt.
de.wikipedia.org
Die wachhabenden Offiziere hatten den Gefangenen mit Waffengewalt das Betreten des Schutzraums verweigert.
de.wikipedia.org
Alle zwei Stunden wurden die wachhabenden Soldaten abgelöst und die jeweils diensthabende Mannschaft war in den beiden Hauptwachen stationiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "يُمْلَى" w innych językach

Definicje "يُمْلَى" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne