Tłumaczenia dla hasła „Bauwerk“ w niemiecko » elficki słowniku

Bauwerk

Bauwerk

car Q, S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Bauwerk wurde zur Erinnerung an die unschuldigen Märtyrer konstruiert.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn versteht man darunter Bauwerke, die sich mehr als zwölf Seemeilen vor der Küstenlinie befinden und somit außerhalb der nationalen Hoheitsgewässer liegen.

de.wikipedia.org

Ab 1885 und zuletzt 1998 wurde das gesamte Bauwerk vollständig saniert und instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Es gab Überlegungen, wieder getrennte Gebäude für die beiden Häuser des Reichsrats zu schaffen; sie wurden zugunsten eines gemeinsamen Bauwerks verworfen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde 1973 fertiggestellt und hatte bis 2006 eine Kapazität von 5.500 Plätzen.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk führt seinen Namen, da es in dem hügeligen Gelände Teil des Felsens zu sein scheint, auf dem es errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Kleine Bauwerke mit gotischen Elementen, oftmals mit dekorativ entlehnten Zitaten aus der bäuerlichen Architektur versehen, sind in diesen Parks ebenso vertreten, wie etwa künstliche Ruinen.

de.wikipedia.org

Ein Stein im Bauwerk notiert allerdings das Jahr 1849 als Datum der Fertigstellung.

de.wikipedia.org

Schon beim Erwerb der Grundstücke wurde ein zweigleisiger Ausbau der Strecke vorgesehen, der Unterbau und die größeren Bauwerke wurden entsprechend hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.

de.wikipedia.org