Tłumaczenia dla hasła „Weite“ w niemiecko » elficki słowniku

Weite

Weite

land S

weiten, sich

weiten

panna- S

weit

weit

palan- Q, S

weit

alta, landa, palla, úra Q

weit

hae, haer(on), land, pann, ûr S

weit fort

weit fort

haya Q

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weite Teile der Flottbek sind verrohrt oder liegen überwiegend trocken.

de.wikipedia.org

Die Spannweite betrug 2,70 m, die Weite der Fahrbahn ließ sich mit 7,40 m rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Der Innenraum, dessen ziegelrote Säulen und Dienste mit dem Weiß der Wandflächen kontrastieren, atmet Weite und lenkt den Blick zugleich in die Höhe.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante ist das Weiten mit Wirkmedien wie Öl oder Wasser.

de.wikipedia.org

Longhitter schlagen dabei den Ball auf eine Weite von über 300 Meter (Rekord: 471 m, mit 50 km/h Rückenwind).

de.wikipedia.org

Weite Teile der Anlage wurden jedoch im Jahr 1996 abgerissen.

de.wikipedia.org

1990 wechselte er zum Dreisprung und begann gleich mit einer Weite von 17,40 Meter.

de.wikipedia.org

Weite Bereiche der Inseln stehen außerdem unter Naturschutz.

de.wikipedia.org

Bei einer Triplebarre ist ein Abweichung von +50cm in der Weite zulässig.

de.wikipedia.org

Weite Teile des früheren Hüttenparks und der Standort des 2020 gesprengten Gasometers werden zukünftig für den Bau eine Verbrauchermarkts der Globus-Gruppe genutzt.

de.wikipedia.org