Tłumaczenia dla hasła „Zyklus“ w niemiecko » elficki słowniku

Zyklus

Zyklus

randa Q

Zyklus

anrand S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei seinem Vater erhielt er auch den ersten Klavierunterricht, der zu diesem Zweck für ihn ab 1932 für den Zyklus Mikrokosmos schrieb.

de.wikipedia.org

Nach 12.155 Zyklen (entsprechend 72.930 Flugstunden) traten Ende 1957 erste Risse in der Außenhaut auf.

de.wikipedia.org

Entsetzt stellen die Kinder fest, dass sich in einem Zyklus von 27 Jahren diese Mordserie wiederholt.

de.wikipedia.org

Eng verbunden mit dem täglichen Leben und dem Zyklus der Jahreszeiten, bilden die Glaubenssysteme der Hochlandbewohner eine mystische Welt.

de.wikipedia.org

Es schließt den Zyklus mit dem Gedanken an das ewige Leben ab.

de.wikipedia.org

Aus paläoklimatoogischer Sicht geht es dabei um die Entwicklung der Eisdicke im letzten Eiszeitalter-Zyklus.

de.wikipedia.org

Eine fixpunktfreie Permutation ist damit eine Permutation, bei der kein Element seine Ausgangsposition beibehält, das heißt, es tritt kein Zyklus der Länge eins auf.

de.wikipedia.org

Der Erwartungswert für die Länge eines Zyklus beträgt.

de.wikipedia.org

Artillerie- und Pionieroffiziere mussten jedoch den vollen Zyklus absolvieren.

de.wikipedia.org

Auf der Beringhalbinsel hat die Art einen zweijährigen Zyklus.

de.wikipedia.org