Tłumaczenia dla hasła „bezaubern“ w niemiecko » elficki słowniku

(Przełącz na elficko » niemiecki)

verzaubern

verzaubern

luhta- Q

verzaubern

lútha- S

Zauber

Zauber

lúce Q

Zauber

lûth S

sauber

sauber

poica Q

sauber

puig S

dauern

dauern

termar- Q

dauern

brona- S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ich war verzückt, hingerissen und bezaubert; mir stockte der Atem, und ich erwachte.

de.wikipedia.org

Der Standort der Pagode wurde 1428 von zwei Mönchen gewählt, die „durch die Ansicht des Flusses und der Berge bezaubert wurden“.

de.wikipedia.org

Beide sollen mit ihrer Musik wilde Tiere bezaubert und gezähmt haben.

de.wikipedia.org

Ein solcher Redner weiß, wie man eine Versammlung bezaubert.

de.wikipedia.org

Eines Tages sieht er eine Frau auf Steinen an der Quelle sitzen, die diese grünen Augen hat, die ihn bezaubern.

de.wikipedia.org

Obwohl der König bezaubert war von seiner jungen, schönen Braut, wurde die Ehe selbst von einigen Zeitgenossen mit Widerwillen betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Spiegelsaal bezaubert durch seine wunderbaren Bemalungen und Stuckaturen, die um 1800 im klassizistischen Stil ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Die Welt der Tonleitern, Harmonien und Melodien bezauberten ihn.

de.wikipedia.org

Der schwarze Murgan hatte vor langer Zeit einmal als königlicher Seefahrer die Feen bezaubert, sodass sie sich bis auf die Feenkönigin alle in ihn verliebten.

de.wikipedia.org

Er bereut seinen Aufbruch und wünscht, er hätte sich weiterhin aus der Ferne bezaubern lassen.

de.wikipedia.org