ändern w słowniku PONS

ändern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich ändern
muuttua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie oben erläutert ändern sich dadurch die mechanischen und thermischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Zur Saison 2018 ändern sich die Startzeiten der Rennen.
de.wikipedia.org
1903 wurde die Spurweite der Strecke schließlich von 1.106 mm auf Normalspur geändert.
de.wikipedia.org
Dies änderte sich jedoch schon bald in den Balkankriegen.
de.wikipedia.org
Die grundlegenden Verhältnisse ändern sich jedoch bis auf einige Ausnahmen nie.
de.wikipedia.org
Angriffe auf deren Infanterie waren zuweilen durchaus erfolgreich, änderten aber nichts am Verlauf des Krieges.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Folge dieser Eigenschaften war es, dass das Gravitationsfeld innerhalb der Oberfläche nicht statisch sein kann, sondern sich mit der Zeit ändern musste.
de.wikipedia.org
Ändern sich die Kundenbedürfnisse und/oder die Produkte der Mitbewerber, so muss das Produktprogramm diesen angepasst werden.
de.wikipedia.org
Wird die Polarisationsebene plötzlich um 90° gedreht oder die Drehrichtung (der zirkularen Polarisation) plötzlich geändert, wird das Nachbild das aufgefrischte Bild verstärken.
de.wikipedia.org
Der König erklärte später in seiner Genehmigung zur Marmorausführung, man könne die Figur in diesem Punkt ändern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ändern" w innych językach

Definicje "ändern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne