übervoll w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła übervoll w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So wurde er ein gefürchteter Dieb und Einbrecher, der schließlich, als das Maß seiner Untaten übervoll war, verhaftet und ins Gefängnis gesteckt wurde.
de.wikipedia.org
Dennoch war und ist der Begriff Massenuniversität mit einer tendenziell negativen Konnotation besetzt, bei dem man an übervolle Hörsäle, langhaarige Hippies, Studentenstreiks und sinkende Bildungsqualität denkt.
de.wikipedia.org
Eine übervolle Mulde ist deshalb im Endspiel ein Nachteil.
de.wikipedia.org
Da der garantierte Preis weit über dem Marktwert liegt, führte das Programm zu einer rapide steigenden Staatsverschuldung und übervollen Speichern mit auf dem Weltmarkt unverkäuflichem Reis.
de.wikipedia.org
Laut Vertragstext waren „Einstellungen, in denen Produktpackungen mit übervollen Aschenbechern gezeigt werden, … zu vermeiden“.
de.wikipedia.org
Die hitzige Atmosphäre der Romane, die von religiösen, psychologischen, philosophischen und oft auch literarischen Gedanken übervoll ist, gefiel freilich nicht jedem.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2001 werden insgesamt 10 Seniorenmannschaften, so viele Teams wie nie zuvor gemeldet und bescheren einen übervollen Spielplan.
de.wikipedia.org
Die Idee war, sich für das Übertreten der Gesetze verhaften zu lassen, so die Gefängnisse übervoll werden zu lassen und damit das Justizwesen lahmzulegen.
de.wikipedia.org
Sie wollten keine jungen Mädchen mehr in warmen übervollen Sälen in Ohnmacht fallen sehen, zudem wollten sie den Verlust ihrer Privatsphäre nicht länger hinnehmen.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Fehlers des Lokomotivführers fuhr ein mit 1100 Reisenden besetzter, übervoller Pendlerzug mit weit überhöhter Geschwindigkeit in eine Baustellenumfahrung ein und entgleiste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "übervoll" w innych językach

Definicje "übervoll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne