Ansiedlung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ansiedlung w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
asutus
Ansiedlung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Beginn der Kohleförderung 1912 war bereits eine kleine Ansiedlung entstanden, in der Einzel- und Doppelhäuser mit eigenem Eingang, kleinem Garten und Stall vorherrschten.
de.wikipedia.org
Rund 23 km südlich befindet sich die kleine Ansiedlung, ebenfalls am und am liegend.
de.wikipedia.org
Er setzte sich immer wieder öffentlich gegen die Sklaverei und für die Ansiedlung der Schwarzen auf Farmen ein.
de.wikipedia.org
Eine einfache Dorfkirche befand sich ebenfalls in dieser Wallanlage, die den Anhaltspunkt der Stelle einer ersten Ansiedlung liefert.
de.wikipedia.org
Die Clearwater-Farm ist eine befestigte Ansiedlung, in der die Bewohner, in der Mehrzahl Männer, friedlich ihren Lebensunterhalt durch Landwirtschaft erarbeiten.
de.wikipedia.org
Grund ist hauptsächlich die Ansiedlung von so genannten Maquiladoras, die hunderttausende billige mexikanische Arbeitskräfte, über 70 Prozent davon sind Frauen, in dieser Freihandelszone beschäftigen.
de.wikipedia.org
Er warb um Ansiedlung von Frauen- und Mönchsorden, er gründete eine Schule für Mädchen und setzte sich für die Lehrerausbildung ein.
de.wikipedia.org
Die Glashütte war für die entstandene Ansiedlung namensgebend.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil des Ortsnamens, -büren oder -beuren wurde als Ansiedlung, Haus übersetzt, was wiederum die obige Übersetzung als Ansiedlung oder Höfe des Torro bestätigt.
de.wikipedia.org
Der tonhaltige Boden ermöglichte außerdem die Ansiedlung von Ziegeleien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ansiedlung" w innych językach

Definicje "Ansiedlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne