Ferne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ferne w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Ferne w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Ferne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus der Ferne
in weiter Ferne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.
de.wikipedia.org
Gott habe sich allen Völkern offenbart, indem er sich den Sterndeutern aus der Ferne offenbarte.
de.wikipedia.org
Durch Einsatz dieser Schalter im Zuge der Netzautomation werden nicht nur Wiederinbetriebsetzungszeiten reduziert, sondern eine regelmäßige Überwachung aus der Ferne ist möglich.
de.wikipedia.org
Plötzlich aber taucht in der Ferne ein Motorboot mit dem Abholkommando auf.
de.wikipedia.org
Eines Tages verließen die Brüder ihre Heimat und wanderten in die Ferne, der ältere Bruder trug eine Handtrommel, der jüngere ein Schneckenhorn bei sich.
de.wikipedia.org
Eine Beurteilung von möglichen rechtlichen Schritten u. a. der Bundespolizeibeamten gegen die Flüchtlinge vermochte er aus der „Ferne“ nicht vorzunehmen.
de.wikipedia.org
So bleiben die Bindungen innerhalb der ursprünglichen Religionsgemeinschaft, die häufig auch zugleich die Dorfgemeinschaft ist, lange auch in der Ferne erhalten.
de.wikipedia.org
Entlang seiner 11 km Länge begegnet der Wanderer 37 Volksliedern, die vom Abschied, von der Sehnsucht nach der Ferne und vom Heimweh handeln.
de.wikipedia.org
Die ersten Kirchen wurden noch aus der Ferne vergeben, was schnell zu Streitigkeiten führte.
de.wikipedia.org
Er steigt in einer grünen Landschaft aus und schaut in die Ferne.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski