Güte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Güte w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Güte w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Güte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alles Gute!
voi(kaa) hyvin!
gute Nacht!
hyvää yötä!
alles Gute!
voi(kaa) hyvin!
gute (schlechte) Laune haben
olla hyvällä (huonolla) tuulella
gute Reise!
hyvää matkaa!
gute Besserung!
pikaista paranemista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Maschinenmeister hat nach erfolgter Zurichtung nur den Gang der Maschine, die Gleichmäßigkeit der Färbung und die Güte des Druckes zu überwachen.
de.wikipedia.org
Beschwert man sich jedoch lauthals und heftig: „Meine Güte, ist das schlecht!
de.wikipedia.org
Orientierungslosigkeit geht mit mangelnder Selektion auf schlichte Güte und Anständigkeit einher und führt zu genetischen Instinktausfällen.
de.wikipedia.org
Die Außenhaut ist meist aus gewalztem Alublech besonderer Güte gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Streit beider Protagonisten entwickelt sich zu einem moralischen Kampf zwischen Gut und Böse, zwischen moralischer Güte des Einzelnen und der Macht des herzlosen Mammons.
de.wikipedia.org
Immer mehr Personen, die die Machtausübung der Schlüsselpersonen stützen, werden mit der Ansteckungskraft der Güte dazu angeregt, ihre Unterstützung des Unrechtssystems aufzukündigen.
de.wikipedia.org
Daher unterwerfen sie sich freiwillig den Güte- und Prüfbestimmungen sowie der Güteüberwachung.
de.wikipedia.org
Diese Summenparameter werden in größtem Umfang in der Umweltanalytik eingesetzt, um die Güte von Wasserproben (Trinkwasser, Oberflächenwasser, Grundwasser, Abwasser) zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Der Algorithmus muss also nicht nur für eine bestimmte Güte, sondern für jede Approximationsgüte effizient sein.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe war es – wie es der Name schon sagt – das Kosten der Biere, um deren Güte und Preis festzustellen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Güte" w innych językach

Definicje "Güte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne