Klägerin w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Klägerin w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Klägerin w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei sei vor allem zu berücksichtigen gewesen, dass die Klägerin bei der Ausstrahlung der Sendungen noch minderjährig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Gegen die Entscheidung des Oberlandesgerichtes legte die Klägerin im Ergebnis erfolglos Revision ein.
de.wikipedia.org
Die Vorinstanz hatte den Eingang der Briefe nach dem ersten Anschein als erwiesen betrachtet, weil die Klägerin ihren Versand hatte beweisen können.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wurde ohne Anklageerhebung eingestellt, die Klägerin auf den Privatklageweg verwiesen.
de.wikipedia.org
Es werden zwei verschiedene Leistungen zugunsten der Klägerin erbracht.
de.wikipedia.org
Der Zahlung einer Entschädigung widersprach das Gericht allerdings, da die Verletzung des Persönlichkeitsrechtes der Klägerin nicht so schwerwiegend sei.
de.wikipedia.org
Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, die Klägerin hat Nichtzulassungsbeschwerde beim Bundesgerichtshof eingelegt.
de.wikipedia.org
Das Persönlichkeitsrecht der Klägerin habe hinter die Meinungs- und Kunstfreiheit der Beklagten zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Zweifel gingen zu Lasten der Klägerin als Anspruchstellerin.
de.wikipedia.org
Die Klägerin stellte einen Befangenheitsantrag gegen den Experten, der aber abgelehnt wurde.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Klägerin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski