Leerlauf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Leerlauf w niemiecki»fiński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um hier Leerläufe zu vermeiden, existieren für Triebfahrzeuge und Reisezüge sogenannte Umlaufpläne.
de.wikipedia.org
Diese Anlaufart kommt nur bei Leerlauf oder geringem Gegenmoment in Betracht.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen überstand die Depressionsjahre dank stetiger Aufträger trotz einigen Leerlaufs verhältnismäßig gut.
de.wikipedia.org
Leerlauf und Rückwärtsgang verfügen jeweils über eine Raststellung, das heißt, der Schalthebel verbleibt in der Position.
de.wikipedia.org
Vor dem Hochschalten wird im Leerlauf kurz eingekuppelt (Zwischenkuppeln), um die Antriebs- oder Vorgelegewelle abzubremsen.
de.wikipedia.org
So kam es zu Leerläufen von mehreren Monaten zwischen den einzelnen Takes und meist konnte nur an Wochenenden gedreht werden.
de.wikipedia.org
Die Verlustleistung im Leerlauf stieg dagegen ein wenig an.
de.wikipedia.org
Dreht der Motor im Leerlauf, steigt die Drehzahl bei abnehmendem Drehmoment immer mehr an.
de.wikipedia.org
Beim Ampelstopp stellt ein Stopp-Start-System den Motor nach 3 Sekunden Leerlauf ab.
de.wikipedia.org
Es wird daher eine regelmäßige Reinigung der Waschmaschine durch eine Kochwäsche im Leerlauf bei 60 °C und bei bereits erfolgter Schleimablagerung bei 95 °C empfohlen.
de.wikipedia.org

Definicje "Leerlauf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski