Vers w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vers w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Vers w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist in sapphischen Strophen gehalten und stellt ein schönes Beispiel für leoninische Verse mit sechs Hebungen (Hexameter) dar.
de.wikipedia.org
Und neben seiner Einzigartigkeit in seiner Kunst verfasste er außergewöhnliche Verse, die die Wechselbeziehung zwischen Malerei und Poesie belegten.
de.wikipedia.org
Das Gedicht umfasst vier Strophen mit je vier Versen, bei denen es sich um vierhebige Trochäen handelt.
de.wikipedia.org
Es entstand um 1347 und erstreckt sich über 35000 Verse.
de.wikipedia.org
Der Vers sollte ihm in der folgenden Zeit eine besondere Stütze werden.
de.wikipedia.org
Für alle Verse ergibt sich somit folgendes Tonschema, in dem beide Abgesangsvarianten dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Dagegen endet der jeweils dritte Vers einer Terzine mit einer klingenden bzw. weiblichen Kadenz.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz ist als Bass-Rezitativ geschrieben, das sich vor allem durch seinen letzten Vers auszeichnet: Bach wiederholt den Vers viermal in einem Arioso.
de.wikipedia.org
Für das letzte Sechstel des Textes (ab Vers 6654) konkurrieren zwei unterschiedliche Fassungen mit verschiedenen inhaltlichen Akzenten.
de.wikipedia.org
Ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski