Vorhandensein w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vorhandensein w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
olemassaolo
Vorhandensein nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für das Vorhandensein von Homologie in der Biologie existieren klare Kriterien.
de.wikipedia.org
Dies ist an das Vorhandensein von Ausscheidungsorganen wie Nieren und Nephridien gebunden, wie sie schon Ringelwürmer und Krebse besitzen.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein eines speziellen Tierarztes ist noch immer in der Forschung umstritten.
de.wikipedia.org
Aus Kartogrammen sind – bei Vorhandensein einer entsprechenden Maßstabsleiste – statistische Daten entnehmbar.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein eines Bahnhofes lässt auch den Bahnvorsteher zur Einwohnerschaft zählen.
de.wikipedia.org
Der Grund für Sonderdividenden liegen im Vorhandensein überschüssiger liquider Mittel oder ungenutzter freier Verschuldungskapazitäten.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein biozider Inhaltsstoffe (Extraktstoffe) im Kernholz bestimmt die Dauerhaftigkeit des Holzes.
de.wikipedia.org
Dies liegt teils am Vorhandensein von in der Natur selten vorkommenden funktionellen Gruppen wie aromatischen Nitro- oder Sulfonsäure-Gruppen, siehe etwa die Buchstabensäuren.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Ablagerung von Erzen war das Vorhandensein offenen Gangvolumens auf einer Gangstörung zu einem bestimmten Zeitpunkt und das jeweilige Angebot hydrothermaler Minerallösungen.
de.wikipedia.org
Vom Vorhandensein des Lidschlussreflexes kann daher nicht als Regelfall ausgegangen werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorhandensein" w innych językach

Definicje "Vorhandensein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne