Vorladung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vorladung w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Vorladung w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Vorladung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gewöhnlich wird die beschuldigte Person mit Vorladung auf die Jugendanwaltschaft aufgeboten und hat zum vorgeworfenen Tatbestand Stellung zu nehmen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnet das Wort allgemein ein Aufgebot, das konkret auch ein Befehl, eine Versteigerung, eine Mitteilung oder eine Vorladung sein konnte.
de.wikipedia.org
Die Firma drohte einst, den Kongress zu verklagen, um sich einer Vorladung wegen seiner Kundenliste zu widersetzen.
de.wikipedia.org
Unten im Hausbriefkasten findet er eine Vorladung der Polizei vor.
de.wikipedia.org
Eine schwedische Zeitung habe einen Artikel abgedruckt, in dem von der letzten Vorladung der beiden und der darin geäußerten Drohung berichtet wurde.
de.wikipedia.org
Da er einer Vorladung nicht folgte, wurde sein Schwiegersohn nun König.
de.wikipedia.org
Einer Vorladung in anderer Sache leistete er 1936 keine Folge, so dass er gerichtlich vorgeführt werden musste.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit begann sie auch Widerstand zu leisten, beging Sabotageakte, widersetzte sich dem System, indem sie etwa Vorladungen ignorierte.
de.wikipedia.org
Trotzdem gab es in der Folge Vorladungen und Anklagen wegen Majestätsbeleidigung gegen mehrere Redner.
de.wikipedia.org
Er sollte sich dort melden, um von hier aus eine Vorladung vor Gericht wahrzunehmen.
de.wikipedia.org

Definicje "Vorladung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski