Definicje „Vorladung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Vo̱r·la·dung <-, -en> PRAW.

die Aufforderung, vor Gericht zu erscheinen

Für die nächste Woche erhielt er eine Vorladung vor Gericht.

Przykładowe zdania ze słowem Vorladung

die Vorladung von Personen, die nicht direkt am Prozess beteiligt, aber an ihm interessiert sind

Für die nächste Woche erhielt er eine Vorladung vor Gericht.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er erhält aber gleichzeitig eine Vorladung vom Gericht.

de.wikipedia.org

Trotzdem gab es in der Folge Vorladungen und Anklagen wegen Majestätsbeleidigung gegen mehrere Redner.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann sie auch Widerstand zu leisten, beging Sabotageakte, widersetzte sich dem System, indem sie etwa Vorladungen ignorierte.

de.wikipedia.org

Anlässlich dieses Besuches erhielt sie eine polizeiliche Vorladung.

de.wikipedia.org

Die etwa 700 Verhafteten wurden auf mehrere Polizeireviere verteilt und nach Feststellung ihrer Personalien größerenteils mit einer gerichtlichen Vorladung entlassen.

de.wikipedia.org

Er sollte sich dort melden, um von hier aus eine Vorladung vor Gericht wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wird die beschuldigte Person mit Vorladung auf die Jugendanwaltschaft aufgeboten und hat zum vorgeworfenen Tatbestand Stellung zu nehmen.

de.wikipedia.org

Offensichtlich war zu Beginn der Voruntersuchung noch eine Vorladung vorgesehen, wie aus den Prozessakten hervorgeht.

de.wikipedia.org

Dem Altbesitzer der Grube stand es frei, diese Beweise binnen weiterer vierzehn Tage nach Erhalt der Vorladung oder Bekanntmachung durch Gegenbeweise zu entkräften.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bezeichnet das Wort allgemein ein Aufgebot, das konkret auch ein Befehl, eine Versteigerung, eine Mitteilung oder eine Vorladung sein konnte.

de.wikipedia.org