Wanne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wanne w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Wanne w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In allen Panzerbauformen nimmt die Wanne den Motor des Panzers einschließlich Nebenaggregaten, Getriebe und Treibstoff auf.
de.wikipedia.org
Das Reinstsilicium wird in einem Tiegel mit Hilfe einer Induktionsheizung aufgeschmolzen und dann in eine quadratische Wanne gegossen, in der es möglichst langsam abgekühlt wird.
de.wikipedia.org
Dazu hat die Wanne eine gewisse Dicke (Panzerung) und kann hermetisch geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck ist die Ladefläche tief gelegt und wird der untere Container in die dadurch gebildete Wanne zwischen den Drehgestellen eingestellt.
de.wikipedia.org
Wie an vielen Großflughäfen wird das neue System die moderne Hochgeschwindigkeits-Behälterfördertechnik verwenden, bei der die Gepäckstücke in einzelnen Wannen transportiert werden.
de.wikipedia.org
Der Wiesel besteht aus einer selbsttragenden Wanne aus Panzerstahlblechen unterschiedlicher Stärke.
de.wikipedia.org
Der Autolader fasst 14 Schuss, weitere Munition wird in der Wanne gelagert.
de.wikipedia.org
Der dafür benötigte Ruß wurde durch gezielte Verbrennung von Harzen, Pflanzenölen oder Asphalt in speziellen Öfen oder flachen Wannen gewonnen.
de.wikipedia.org
An vier Stellen weist er allerdings Wannen mit einer Länge von einigen Metern auf, die eine maximale Tiefe von 1,70 m unter Planum aufweisen.
de.wikipedia.org
Dieser formte teils tiefe Wannen, an den Gletscherenden als Zungenbecken bezeichnet.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski