melancholisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła melancholisch w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
haikea
wehmütig, melancholisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Gegenstück zu dieser melancholischen Nostalgie ist die eher unheimliche Erscheinung eines offensichtlich geistig verwirrten Landstreichers zu sehen.
de.wikipedia.org
Die melancholische Atmosphäre mit Darstellungen von exzessivem Drogenkonsum sowie einzelnen dramatischen Szenen von Ausgrenzung und Demütigung kann Kinder unter 12 Jahren emotional überfordern.
de.wikipedia.org
Auch die Anonymität und Isolation jeder einzelnen Figur heben noch zusätzlich das melancholische Gefüge einer jeden Szene an.
de.wikipedia.org
Am stärksten vorhanden seien jedoch depressive und melancholische Klänge.
de.wikipedia.org
Für ihn stellt die Komposition eine melancholische Sammlung von Erinnerungen an Begebenheiten dar.
de.wikipedia.org
Der Text erzählt ebenfalls von einem Astronauten, der die Verbindung zur Bodenstation verliert und dadurch melancholisch wird.
de.wikipedia.org
Er wird melancholisch und verliert seine Gabe zu fliegen...
de.wikipedia.org
Die häufig düster-melancholische Färbung ihrer Musik ließ Hörer zuweilen eine pessimistische Grundhaltung vermuten.
de.wikipedia.org
Seit 1930 wurden die Verse melancholischer und waren mehr surrealistischen Gedankengängen und Bildern verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die melancholische Charakterstudie kam aber weder beim Publikum noch bei der Kritik an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "melancholisch" w innych językach

Definicje "melancholisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne