tugendhaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tugendhaft w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Somit muss er selbst gut – das heißt tugendhaft – werden, um sich dem Guten nähern zu können.
de.wikipedia.org
Der Charakter des Redners überzeugt schließlich dann, wenn er glaubwürdig erscheint, d. h. wenn er wohlwollend, gut und tugendhaft ist.
de.wikipedia.org
Serse genießt für eine Weile sein tugendhaftes Verhalten.
de.wikipedia.org
Für Themistios war die Philanthropie das Merkmal einer tugendhaften Einstellung von Mächtigen gegenüber Schwächeren; einen Handwerker als Philanthropen zu bezeichnen fand er lächerlich.
de.wikipedia.org
Er wird als charismatisch und tugendhaft beschrieben, da er alle „persönlichen Freuden dem Wohle seines Volkes und der Menschheit“ unterzuordnen habe.
de.wikipedia.org
Um 1500 sind im Chorbogen Fresken der tugendhaften und törichten Jungfrauen entstanden.
de.wikipedia.org
Was nun konkret tugendhaft ist, ergibt sich insbesondere aus den jeweiligen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen.
de.wikipedia.org
Der rechte Weg zu Gott führt über das tugendhafte Leben, über die Ethik.
de.wikipedia.org
Die Protagonisten in ihren Romanen waren stets ideale Figuren: die Romanhelden waren gutaussehend und erfolgreich, die Romanheldinnen schön und tugendhaft.
de.wikipedia.org
Sie würden zwar in der Einsamkeit leben müssen, doch ihre Liebe werde seinen Zorn dämpfen, sodass er den Weg zu einem tugendhaften Leben finden könne.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tugendhaft" w innych językach

Definicje "tugendhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne