unwiderruflich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unwiderruflich w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unwiderruflich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab einem feindlichen Raketenstart hatte die sowjetische Führung 28 Minuten Zeit, um – unwiderruflich – über einen Gegenschlag zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Dazu erteilen sie der Akkreditivbank den unwiderruflichen Zahlungsauftrag, aus dem Akkreditiverlös für die Lieferung einer bestimmten Ware an seinen Vorlieferanten eine bestimmte Summe zu zahlen.
de.wikipedia.org
Der Tod des Kommerzienrates, der fast genau mit der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten zusammenfällt, markiert schließlich das unwiderrufliche Ende einer Ära.
de.wikipedia.org
Dies beschädigt zugleich unwiderruflich die Glaubwürdigkeit des Rechtssystems für alle Bürger dieses Staates.
de.wikipedia.org
Die Überschussdeklaration bestimmt, wann Schlussüberschussanteile dem Versicherungsnehmer schließlich unwiderruflich zugeteilt werden.
de.wikipedia.org
Ihr Status und ihre Prägung sollten sich in den nächsten Jahrzehnten unwiderruflich ändern.
de.wikipedia.org
Es ist ohne Bedingung zu erklären (bedingungsfeindlich) und unwiderruflich.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich sind Bewirkunghandlungen unwiderruflich, sobald die mit ihnen bezweckte prozessuale Wirkung eingetreten ist.
de.wikipedia.org
Die Ruhegehaltsfähigkeit der Zulagen hängt davon ab, ob sie regelmäßig gezahlt werden und unwiderruflich sind wie dies bei der Amtszulage der Fall ist (Abs.
de.wikipedia.org
Deshalb erteilte er ihnen Privilegien fast nie unwiderruflich und nur mit Einschränkungen, und seine Anordnungen beschränkte er immer auf die jeweilige Kirchenprovinz.
de.wikipedia.org

Definicje "unwiderruflich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski