verhängnisvoll w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verhängnisvoll w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verhängnisvoll w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im sprachlichen Kleid eines Thrillers gelinge es ihm, etwas „von dem verhängnisvollen britischen Durcheinander von Klasseninteressen, imperialistischer Selbstüberschätzung und nationalistischer Geschichtsinterpretation“ zu zeigen.
de.wikipedia.org
Für ihn wird Sünde zu einer in jeder menschlichen Existenz vorgängige, verhängnisvolle Macht.
de.wikipedia.org
Der Hochmeister erwies sich dort zwar den Idealen des Rittertums ergeben, was sich aber später als verhängnisvoll erwies.
de.wikipedia.org
Es folgte Ein verhängnisvoller Sommer im Jahr 2008, bei dem Thurber auch als Drehbuchautor sowie Produzent tätig war.
de.wikipedia.org
Sie ist die einzige, welche die verhängnisvollen Ereignisse schon vorherahnt.
de.wikipedia.org
Wie verhängnisvoll die Folgen waren, drückt sich in der Bevölkerungsstatistik aus.
de.wikipedia.org
Er hielt es für verhängnisvoll, poetische Mythen so zu lesen, als wären sie Berichte über historische Vorgänge.
de.wikipedia.org
Die Bürgermeister wechselten, der Stadtsekretär blieb jedoch im Amt und spielte nahezu sechs Jahrzehnte lang eine verhängnisvolle Rolle für die Opfer.
de.wikipedia.org
Der Faszismus war ein Notbehelf des Augenblicks; ihn als mehr anzusehen, wäre ein verhängnisvoller Irrtum.
de.wikipedia.org
Der Wirtschaftsoptimismus dieser Zeit und die Aussicht auf rasche Gewinne vermischten sich zu einem verhängnisvollen Gründungsfieber.
de.wikipedia.org

Definicje "verhängnisvoll" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski