verstellen w słowniku PONS

verstellen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich verstellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Fokussieren wurde nicht, wie häufig üblich, nur das Frontlinsenelement, sondern es das komplette Linsensystem verstellt.
de.wikipedia.org
Die Piloten verstellten die Auftriebshilfen von 40 auf 15 Grad.
de.wikipedia.org
Die Winkel zwischen den Rahmen ließen sich verstellen.
de.wikipedia.org
Das Portal ist jedoch durch ein großes marmornes Kreuz verstellt, das den Zugang der Hinterbliebenen ins Jenseits symbolisch versperrt.
de.wikipedia.org
Die beiden Parabolspiegel konnten mechanisch in der Höhe verstellt werden und so das Antennendiagramm dem Gelände (Deckungswinkel) angepasst werden.
de.wikipedia.org
Sie und ihre Mithäftlinge verstellten Maschinen sowie Werkzeuge, um die Produktion zu sabotieren.
de.wikipedia.org
Sitzhöhe, Lenkerstellung, Windschild und Handbremshebel lassen sich ebenfalls verstellen.
de.wikipedia.org
Sollte sie sich während des Tauchgangs ungewollt verstellen, liegt die markierte Startzeit stets vor der tatsächlichen.
de.wikipedia.org
Textlich handelt das Lied über Personen, die sich gegenüber anderen verstellen und nicht sie selbst sind.
de.wikipedia.org
Bei konstanten Wassermengen kann auf die Anpassung der Drehzahl bzw. das Verstellen der Laufradflügel verzichtet und direkt ins Netz eingespeist werden.
de.wikipedia.org

Definicje "verstellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski