verstellen w słowniku PONS

verstellen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem den Weg verstellen
a-i sta cuiva în cale
sich verstellen
a se preface

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Parabolspiegel konnten mechanisch in der Höhe verstellt werden und so das Antennendiagramm dem Gelände (Deckungswinkel) angepasst werden.
de.wikipedia.org
Zum Ausgleich des Ventilspiels wird der Drehpunkt vertikal verstellt.
de.wikipedia.org
Das Portal ist jedoch durch ein großes marmornes Kreuz verstellt, das den Zugang der Hinterbliebenen ins Jenseits symbolisch versperrt.
de.wikipedia.org
Im Betrieb kann Klopfen durch Benzin mit höherer Oktanzahl und durch Verstellen der Zündung nach spät verhindert werden.
de.wikipedia.org
Textlich handelt das Lied über Personen, die sich gegenüber anderen verstellen und nicht sie selbst sind.
de.wikipedia.org
Die Sicht der Gläubigen aus den Seitenschiffen auf den Altar ist stark verstellt.
de.wikipedia.org
Sie und ihre Mithäftlinge verstellten Maschinen sowie Werkzeuge, um die Produktion zu sabotieren.
de.wikipedia.org
Der Bohrmaschinenkopf ist in allen drei Dimensionen, also in der Höhe, radial und auch längs verstell- sowie klemmbar.
de.wikipedia.org
Die dazugehörigen Drehstabfedern konnten problemlos in einer Werkstatt verstellt werden, um das Fahrzeug vorne um bis zu sechs Zentimeter tieferzulegen.
de.wikipedia.org
Die magnetische Achse kann nur verändert werden, indem man die Bürsten verstellt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verstellen" w innych językach

Definicje "verstellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne