Tłumaczenia dla hasła „Aktionsprogramm“ w francusko » niemiecki słowniku

programme d'action

Aktionsprogramm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den nationalen Aktionsprogrammen wird versucht langfristige Strategien, mit der Teilnahme der lokalen Bevölkerung, zu realisieren.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck müssen die Mitgliedsstaaten gefährdete Gebiete definieren, Regelungen zur guten fachlichen Praxis erlassen und Aktionsprogramme mit verschiedenen Maßnahmen durchführen, um Gewässer zu schützen.

de.wikipedia.org

Derzeit werden in 47 Gemeinden 97 Seen und Weiher im Aktionsprogramm untersucht, zusätzlich werden 16 (dunkel unterlegt) bereits aus dem Programm genommene Stillgewässer weiterhin überwacht.

de.wikipedia.org

Das Aktionsprogramm geht auch auf die zukünftige Verwendung von Pestiziden ein.

de.wikipedia.org

Über Sozialisierungen wurde im Aktionsprogramm nicht mehr gesprochen.

de.wikipedia.org

21 % der Maßnahmen des Aktionsprogramms Insektenschutz sehen ordnungsrechtliche Anpassungen vor.

de.wikipedia.org

Hervorgehoben wird die seit Beginn des Aktionsprogramms zunehmende Generationenbegegnung, die sich in steigenden Werten des Generationenindex von durchschnittlich 0,62 (2007) auf 0,67 (2011) ausdrückt.

de.wikipedia.org

Bis 2015 wurden mit Hilfe des Aktionsprogramms zur Sanierung oberschwäbischer Seen die geplanten Extensivierungsmaßnahmen zum Teil umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das dritte Aktionsprogramm (1991–1995) setzte sich zum Ziel, Chancengleichheit nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch im Sozialleben zu fördern.

de.wikipedia.org

Er ist der Auffassung, dass Objekte Ansammlungen von sozialen Praktiken und Handlungsskripte bzw. Aktionsprogramme in sich tragen.

de.wikipedia.org