Tłumaczenia dla hasła „Altersweitsichtigkeit“ w niemiecko » francuski słowniku

Altersweitsichtigkeit <-; bez l.mn.> RZ. r.ż.

Altersweitsichtigkeit

presbytie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das heißt allerdings nicht, dass die sogenannte Altersweitsichtigkeit, oder Presbyopie, mit diesen Verfahren korrigiert werden kann.

de.wikipedia.org

Zu einer entsprechend stärkeren Linsenkrümmung bei Nahsicht ist sie schließlich oft kaum mehr befähigt (Altersweitsichtigkeit), was das Tragen einer Lesebrille erfordert.

de.wikipedia.org

Die Presbyopie wird im deutschen Sprachgebrauch oft auch als Altersweitsichtigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Hersteller, die orthokeratologische Kontaktlinsen für die Korrektur von höheren Astigmatismen (Hornhautverkrümmung), Hyperopie (Weitsichtigkeit) und Presbyopie (Altersweitsichtigkeit) anbieten.

de.wikipedia.org

Bei Altersweitsichtigkeit, der häufigsten Art der Seheinschränkung bei älteren Menschen, kann ein Großdruck hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Eine entstehende Altersweitsichtigkeit (Presbyopie) gleicht die in der Jugend entwickelte Kurzsichtigkeit nicht aus, sondern ergänzt sie.

de.wikipedia.org