Tłumaczenia dla hasła „Arbeitserleichterung“ w niemiecko » francuski słowniku

Arbeitserleichterung RZ. r.ż.

Arbeitserleichterung

allégement r.m. du travail

zur Arbeitserleichterung

afin d'alléger le [ou les conditions de] travail

Przykładowe zdania ze słowem Arbeitserleichterung

zur Arbeitserleichterung

afin d'alléger le [ou les conditions de] travail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um unterwegs CDs und DVDs zu nutzen, können virtuelle Laufwerke zur Arbeitserleichterung und zum Stromsparen beitragen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Visualisierung bietet es einen guten Einstieg für Neulinge und eine Arbeitserleichterung für Fortgeschrittene und Experten.

de.wikipedia.org

Neben der Erhöhung der Schichtleistung wurde als Argument für die Verwendung des Hobels eine Arbeitserleichterung und Erhaltung der Arbeitskraft des Hauers genannt.

de.wikipedia.org

Zur Arbeitserleichterung verfügt das Programm über Syntaxhervorhebung, Echtzeit-Syntaxkontrolle und Echtzeit-Rechtschreibprüfung.

de.wikipedia.org

Für die Zusteller gab es eine Arbeitserleichterung durch die Vorsortierung nach Zustellbereichen.

de.wikipedia.org

Andere sind aufgrund der Arbeitserleichterung froh, denn es gibt Transpositionen, die dermaßen selten sind, dass ihnen die Übung darin fehlt.

de.wikipedia.org

Die scheinbare Arbeitserleichterung führt jedoch durch die Wucht der Maschinen zu Gelenkerkrankungen der oberen Extremitäten, zudem erkrankten viele Bergleute plötzlich an Schwindsucht (Tuberkulose).

de.wikipedia.org

Die genannten Programme erbringen auch hier eine Arbeitserleichterung.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Quadratnetzen für die Formübertragung war in den altmeisterlichen Werkstätten als Arbeitserleichterung gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Dort hatten die Gerbergesellen von ihren Meistern mehr Geld und Arbeitserleichterungen verlangt.

de.wikipedia.org