Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsstellen“ w niemiecko » francuski słowniku

Arbeitsstelle RZ. r.ż.

1. Arbeitsstelle (Anstellung):

Arbeitsstelle

situation r.ż.

2. Arbeitsstelle (Arbeitsort):

Arbeitsstelle

lieu r.m. de travail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er hatte in seinen bewegten und „wilden“ Jugendjahren viele Freundinnen und wechselte ein paarmal die Arbeitsstellen, mehrmals war er im Krankenhaus, so nach zwei schweren Motorradunfällen und einer Schlägerei.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete unter anderem als Heimarbeiterin, hatte Arbeitsstellen in einer Perlenbläserei in einer Galvanisierungswerkstätte und in einer Mundharmonikafabrik.

de.wikipedia.org

Neben dem Sekretariat gibt es einige diözesane oder regionale Arbeitsstellen, eine speziell für Junge Erwachsene.

de.wikipedia.org

Der für fünf Jahre vom Stiftungsrat gewählte Geschäftsführer übernimmt die Gesamtleitung der Stiftung und die Koordinierung der Arbeit an den jeweiligen Arbeitsstellen.

de.wikipedia.org

Der Berliner Senat stellte 2007 die Förderung der Arbeitsstellen von einer Sozialarbeiterin, einer halben Verwaltungsstelle und einer teilfinanzierten Hausmeisterstelle ein.

de.wikipedia.org

Es löste zehn alte Stellwerke ab und sparte 66 Arbeitsstellen ein.

de.wikipedia.org

Anschließend hatte sie verschiedene Arbeitsstellen inne und führte zudem ein Institut zur Unterrichtung in Kurzschrift und Maschinenschreiben.

de.wikipedia.org

Es waren Zwangsarbeiter sowie Personen, die von ihren Arbeitsstellen geflohen waren und als „arbeitsscheu“ galten.

de.wikipedia.org

Das Casino beschäftigt 10.000 Personen direkt und schafft 20.000 Arbeitsstellen in anderen Firmen.

de.wikipedia.org

Zudem gab es 12 land- und forstwirtschaftliche Betriebsstätten sowie zwei Arbeitsstellen.

de.wikipedia.org