Tłumaczenia dla hasła „Archetyp“ w niemiecko » francuski słowniku

Archetyp [arçeˈtyːp, ˈarçetyːp] RZ. r.m. podn.

Archetyp

archétype r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ansatz der tiefenpsychologischen Exegese ist der Traum sowie die Welt des kollektiven Unbewussten und der Archetypen.

de.wikipedia.org

In einem ersten Schritt wird daraus der Archetyp rekonstruiert, also die allen erhaltenen Textzeugen gemeinsam zugrundeliegende Textfassung.

de.wikipedia.org

Nach einer Reihe von Fragestellungen mit vordefinierten Antwortmöglichkeiten wird der Spieler prozentual über vier Archetypen klassifiziert.

de.wikipedia.org

Im Zentrum ihrer Inszenierungen stehen volkstümliche Archetypen des Puppentheaters.

de.wikipedia.org

Die innerpsychische Welt der Archetypen soll an das heutige Bewusstsein angeschlossen und anderen im Geschichte-Erzählen sichtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ambivalente Mutter-Archetypen sind insbesondere die in vielen Kulturen anzutreffenden Schicksalsgöttinnen wie Parzen, Nornen oder Graien.

de.wikipedia.org

Das hässliche Entlein repräsentiert den Archetypen des Außenseiters.

de.wikipedia.org

Der Analyse Jungs folglich sind Märchen eine reiche Quelle für Archetypen und können wie Träume analysiert werden.

de.wikipedia.org

Daraus ging wiederum das Victoria & Albert Museum in London hervor, der Archetyp aller Kunstgewerbe- bzw. Designmuseen.

de.wikipedia.org

Der Mutter-Archetyp entfaltet seine Wirkung zum einen in Träumen, dort insbesondere auch in seiner nefasten Ausprägung, etwa als den Träumer verschlingendes Meer.

de.wikipedia.org