Tłumaczenia dla hasła „Augenkrankheit“ w niemiecko » francuski słowniku

Augenkrankheit RZ. r.ż.

Augenkrankheit

maladie r.ż. des yeux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die barmherzige Zuneigung zu ihrem Peiniger machte sie zur heiligen Fürbitterin für die Heilung von Augenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Eine Augenkrankheit führte dazu, dass er keine Farben mehr sah, es waren für ihn nur noch Graustufungen.

de.wikipedia.org

Der Papyrus enthält Rezepturen zur Behandlung von Augenkrankheiten sowie Hinweise und Prognosen zur Geburt und allgemein gynäkologischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Dieses musste er jedoch wegen einer Augenkrankheit abbrechen.

de.wikipedia.org

Wegen einer schwerwiegenden Augenkrankheit verließ sie 1849 den Orden und kehrte zu ihrer Familie zurück.

de.wikipedia.org

Eine weitere Augenkrankheit ist die Katarakt (der graue Star).

de.wikipedia.org

Seit Ende der sechziger Jahre litt er an einer Augenkrankheit, die ihn jedoch nicht daran hinderte, weiter zu malen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Augenkrankheit war er die letzten zehn Jahre seines Lebens fast erblindet.

de.wikipedia.org

Der Heiligenschrein sollte Linderung bringen bei Augenkrankheiten sowie mentalen oder psychosomatischen Problemen.

de.wikipedia.org

Dem Quellwasser werden heilende Wirkungen bei Haut- und Augenkrankheiten zugeschrieben.

de.wikipedia.org