Tłumaczenia dla hasła „Böhme“ w niemiecko » francuski słowniku

Böhme (Böhmin) <-n, -n> [ˈbøːmə] RZ. r.m. (r.ż.)

Böhme (Böhmin)

Bohémien(ne) r.m. (r.ż.)

Böhmin

Böhmin → Böhme

Zobacz też Böhme

Böhme (Böhmin) <-n, -n> [ˈbøːmə] RZ. r.m. (r.ż.)

Böhme (Böhmin)

Bohémien(ne) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bauschmuck in Form von ovalen und rechteckigen Sandstein-Reliefs stammte aus der Werkstatt der Berliner Bildhauer Zeyer & Böhme.

de.wikipedia.org

Der Gartenkünstler des Prinzen Thurn & Taxis, der Böhme Wenzel Smetana, erhielt 1901 in Wien eine Auszeichnung für seine landschaftsgärtnerische und botanische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

1957 musste das Unternehmen „Berger & Böhme Dauerbackwarenfabrik BERBÖ“ eine staatliche Beteiligung aufnehmen.

de.wikipedia.org

Nach der hier verwendeten Systematik (Ziegler & Böhme 1997 sowie Böhme 2003) ist mit ebendiesen Arten in ebendiese Untergattung einzuordnen.

de.wikipedia.org

Erstens generische Berechnungssoftware wie Tabellenkalkulationen oder Statistikpakete, zweitens vollumfängliche CAQ-Gesamtlösungen wie zum Beispiel von folgenden Herstellern (in alphabetischer Reihenfolge): AHP, Babtec, Böhme & Weihs Systemtechnik GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Die Erstbeschreibung erfolgte 2002 durch den deutschen Zoologen und Herpetologen Böhme, Philipp & Ziegler.

de.wikipedia.org

Das Kunstschmiedewerk wurde von der Firma Böhme & Heunen gefertigt.

de.wikipedia.org

Rund drei Jahre später beschrieben Koch & Böhme (2010) die neue Unterart V. s. ziegleri, benannt nach ihrem Kollegen Thomas Ziegler.

de.wikipedia.org

1849 bis 1850 baute die Orgelbaufirma Böhme & Winter (Zeitz) eine neue Orgel, in der einiges an Pfeifenmaterial der vorhandenen Orgel wiederverwendet wurde.

de.wikipedia.org

Die Sortierung nach Untergattungen folgt den Analysen der Hemipenismorphologie durch Ziegler & Böhme (1997) und Böhme (2003).

de.wikipedia.org