Tłumaczenia dla hasła „Bauunterhaltung“ w niemiecko » francuski słowniku

Bauunterhaltung RZ. r.ż.

Bauunterhaltung

maintien r.m. des travaux de construction

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Zinsen der Stiftung war zugleich die Dotation eines Pastors, eines Lehrers und eines Küsters für das Läuten der Glocken vorgesehen, sowie eine Finanzierung für die Bauunterhaltung.

de.wikipedia.org

Dem Gebäude fehlte jahrelang die geeignete Bauunterhaltung.

de.wikipedia.org

Eine Bauunterhaltung fand nicht mehr statt und die letzten Mieter zogen 1989 aus.

de.wikipedia.org

Schon 1682 war das Gebäude, aufgrund der mangelnden Bauunterhaltung, beinahe eine Ruine und ein Neubau mit zwei Etagen und einer Breite von elf Bögen wurde geplant.

de.wikipedia.org

Der Wegfall des bisherigen Pilgeraufkommens und die dadurch versiegenden Geldquellen wirkten sich äußerst negativ auf die Bauunterhaltung des Münsters aus.

de.wikipedia.org

Zunächst gab es keine größeren Bauaufgaben, nur Bauunterhaltung und Ausbesserung waren zu erledigen.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig ist es ungenutzt und ohne Bauunterhaltung.

de.wikipedia.org

Heute wird die Schleuse nur noch von Sportbooten und zur Bauunterhaltung genutzt.

de.wikipedia.org

Wegen fehlender Mittel zur Bauunterhaltung brachen wohl schon Teile des Klosterkomplexes in sich zusammen, der Rest wurde vermutlich ein Opfer des Stadtbrandes von 1737.

de.wikipedia.org

Der lange Leerstand der Obergeschosse ohne Bauunterhaltung verursachte schwere Schäden am Haus.

de.wikipedia.org