Tłumaczenia dla hasła „Bergsteigern“ w niemiecko » francuski słowniku

Bergsteiger(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Bergsteiger(in)

alpiniste r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie darf nur von trittsicheren und schwindelfreien Bergsteigern mit Ortskenntnis und alpiner Erfahrung begangen werden.

de.wikipedia.org

Die andere Erscheinung ist spiritueller Natur, bei der er als unsichtbare „Präsenz“ vor allem Bergsteigern ein flaues Magengefühl bescheren soll.

de.wikipedia.org

Der Berg ist eine bekannte Sehenswürdigkeit im Nationalpark und beliebt bei Wanderern und Bergsteigern.

de.wikipedia.org

Ortsunkundigen sowie unerfahrenen Bergsteigern wird die Bergtour nur in Begleitung eines Bergführers empfohlen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Klang weist sie seither überfälligen Bergsteigern bei Schlechtwetter und Nebel den Weg.

de.wikipedia.org

Damit war es Bergsteigern erneut möglich, den Kamin zu erklettern.

de.wikipedia.org

Im Bergsport und insbesondere beim Klettern ist eine Seilschaft eine Gruppe von Bergsteigern oder Kletterern, die durch ein Sicherungsseil miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Er bietet aber den Bergsteigern Ruhe und auch im Hochsommer einen schattigen Weg.

de.wikipedia.org

Gipfel oder Wege ohne Markierung sollten nur von erfahrenen und ortskundigen Bergsteigern begangen werden.

de.wikipedia.org

Bei Touristen ist er besonders wegen seiner dreieckigen Form beliebt, aufgrund dessen und wegen der hohen Qualität des Granits ist er beliebt bei Bergsteigern.

de.wikipedia.org