Tłumaczenia dla hasła „Berserker“ w niemiecko » francuski słowniku

Berserker <-s, -> [bɛrˈzɛrkɐ] RZ. r.m.

toben wie ein Berserker

être [comme] fou(folle) furieux(-euse)

Przykładowe zdania ze słowem Berserker

toben wie ein Berserker

être [comme] fou(folle) furieux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ursprung der Berserker, die sich durch überschäumende Kampfeswut auszeichneten – liegt wohl im kultisch-ekstatischen germanischen Maskenkriegertum.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahmen von Berserker wurde eine für die Band neue Arbeitsweise verwendet.

de.wikipedia.org

In altnordischen Sagas werden sie im Zusammenhang mit Berserkern, einer Art von germanischen Kriegern erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Berserker waren nur noch vom Hörensagen bekannt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss man eine Klasse wählen, zur Auswahl stehen Krieger, Magier, Kundschafter, Assassine, Kampfmagier, Berserker, Dämonenjäger und Druide.

de.wikipedia.org

So wird der Verknüpfung der Berserker mit den Wolfsmenschen in den Quellen größere Aufmerksamkeit geschenkt und mit dem Begriff der Lykanthropie verbunden.

de.wikipedia.org

In ihren Songs widmet sich die Band den Themen Leben, Liebe und der Gestalt des Berserkers.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Berserkern galt als fähig, das Schlachtenglück zu wenden.

de.wikipedia.org

Seitdem sammelt Berserker auf jedem Konzert Spenden für krebskranke Kinder und deren Familien.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.

de.wikipedia.org