Tłumaczenia dla hasła „Blankovollmacht“ w niemiecko » francuski słowniku

Blankovollmacht RZ. r.ż.

Blankovollmacht

blanc-seing r.m.

jdm Blankovollmacht geben [o. erteilen]

donner les pleins pouvoirs à qn

Przykładowe zdania ze słowem Blankovollmacht

jdm Blankovollmacht geben [o. erteilen]

donner les pleins pouvoirs à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wort bedeutet umgangssprachlich auch Blankovollmacht, Freibrief oder Pauschalerlaubnis.

de.wikipedia.org

Er führte aus, die "Blankovollmacht" umfasse weit mehr als 1.000 Vorschriften.

de.wikipedia.org

Insofern wurde das Lied entweder von einem Pferd mit einem leeren Karren oder einem Pferd mit Blankovollmacht komponiert.

de.wikipedia.org

Eine Blankovollmacht ist eine umfassende, eventuell sogar allumfassende Vollmacht.

de.wikipedia.org

Insgesamt stellte der Korpsbefehl für die Befehlsempfänger eine Blankovollmacht dar, die geeignet war, ihre Hemmungen abzubauen und ihnen Rückendeckung zu versichern.

de.wikipedia.org

Wenn eine solche Blankovollmacht ihrem Inhalt nach gegen die guten Sitten verstößt, kann sie als sittenwidrig juristisch angefochten werden und wird dann bei Erfolg gegebenenfalls für nicht wirksam erklärt.

de.wikipedia.org

Das Adverb blanko wird besonders für Wortzusammensetzungen wie Blankovollmacht oder Blankoscheck verwendet, es bedeutet also nicht vollständig ausgefüllt.

de.wikipedia.org