Tłumaczenia dla hasła „Bluttest“ w niemiecko » francuski słowniku

Bluttest RZ. r.m.

Bluttest

analyse r.ż. du/de sang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Bluttest kann die Diagnose erhärten.

de.wikipedia.org

Einen standardisierten, alltagstauglichen Bluttest gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Bei Stuten können auch mehrere serologische Bluttests verwendet werden, um Antikörper gegen die Bakterien zu diagnostizieren.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Unterscheidung muss daher ein Gen- oder Bluttest herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich auch von den Angestellten im indirekten Bereich, zu denen unter anderem auch Ingenieure und Verwaltungsmitarbeiter zählen, geforderten Bluttests wurden inzwischen wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Bessert sich ihr Zustand nicht, wird ein Bluttest auf Viren durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der von einem Gerichtsmediziner durchgeführte Bluttest wies zwar den tödlichen Anteil des Medikaments im Blut des Patienten nach, doch eine nachfolgende Untersuchung des Vorfalls endete ergebnislos.

de.wikipedia.org

Dieser sollte mittels eines geeigneten Bluttests den Malariaverdacht schnellstmöglich bestätigen oder ausschließen, da eine nicht rechtzeitig behandelte Malaria tropica tödlich sein kann.

de.wikipedia.org

Durch den Hauttest und den Bluttest wird lediglich die Sensibilisierung gegen eine bestimmte Substanz nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Bluttests, Beobachtungen zum Zusammenwirken von Augen- und Muskelfunktionen, die Untersuchung der Anpassung an die Schwerelosigkeit sowie der Herztätigkeit.

de.wikipedia.org