Tłumaczenia dla hasła „Bohrloch“ w niemiecko » francuski słowniku

Bohrloch RZ. r.n.

1. Bohrloch GÓRN.:

Bohrloch

puits r.m. de forage

2. Bohrloch (gebohrtes Loch):

Bohrloch

trou r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wasser schoss mit einem Überdruck von 50 m über dem Gelände aus dem Bohrloch.

de.wikipedia.org

Mit dem Krätzer wird das Bohrmehl oder der Bohrschlamm aus den Bohrlöchern entfernt.

de.wikipedia.org

Diese können ober- wie untertägig entweder fertig gemischt als Sackware oder aus sogenannten Mischladefahrzeugen in die Bohrlöcher eingeblasen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1886 wurden die Bohrlöcher in Taucherschächten hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein Ultraschallbohrer ist ein Spezialwerkzeug, das ursprünglich für die Verwendung in der Raumfahrt vorgesehen ist und Schwingungen im Ultraschallbereich nutzt, um ein Bohrloch zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die kommerzielle Förderung begann 2002, das Öl wird aus 30 Bohrlöchern in rund 100 Meter Wassertiefe zu einem zwischen ihnen stationiertem FPSO geleitet.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung eines unterirdischen Kernwaffentests wird der Sprengsatz zusammen mit Messgeräten in ein Bohrloch hinabgelassen, das anschließend mit Beton versiegelt wird.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion war zudem so gestaltet, dass sich der Meißel beim Hinaufziehen etwas drehte, wodurch sich eine gleichmäßige Ausformung des Bohrloches ergab.

de.wikipedia.org

Der westliche Tragstein wurde umgeworfen und ist mit Reihen von Bohrlöchern versehen.

de.wikipedia.org

Sie brachten das Großfeuer unter Kontrolle, indem sie Zement in die Bohrlöcher pumpten und sie dann kappten.

de.wikipedia.org