Tłumaczenia dla hasła „Breitenwirkung“ w niemiecko » francuski słowniku

Breitenwirkung RZ. r.ż.

Breitenwirkung

effet r.m. de masse

die größte Breitenwirkung haben

avoir le rayon d'action [ou l'impact] le plus important

Przykładowe zdania ze słowem Breitenwirkung

die größte Breitenwirkung haben

avoir le rayon d'action [ou l'impact] le plus important

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gestaltung der deklamatorischen Passagen zeigte intensive Breitenwirkung.

de.wikipedia.org

Er erwies sich bald als wichtiges Instrument der kirchlichen Filmarbeit mit erheblicher Breitenwirkung.

de.wikipedia.org

Anders als die frühere bundesweite Koordination strebte sie feste Gruppenstrukturen mit verantwortlichen Ansprechpartnern, öffentliche Breitenwirkung, Öffnung für Massenmedien, Bündnisse und geregelte überregionale Zusammenarbeit an.

de.wikipedia.org

Seit der Frühen Neuzeit fand sie große Beachtung und entfaltete auf diese Weise eine erhebliche Breitenwirkung.

de.wikipedia.org

Er publizierte zahlreiche Werke in und außerhalb der Romanistik, viele mit erheblicher Breitenwirkung.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Zeit haben sie im kunstpädagogischen Bereich Breitenwirkung gehabt.

de.wikipedia.org

Während des ausgehenden Kaiserreichs trat die Zielsetzung einer volksbildenden Breitenwirkung allmählich zugunsten einer stärker wissenschaftlichen Ausrichtung in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die begrenzte Breitenwirkung geht mit vergleichsweise geringen Verdienstmöglichkeiten einher.

de.wikipedia.org

Angestoßen von der Breitenwirkung der volkssprachlichen Lieder und Gesänge der Reformation, entstanden auch in der römisch-katholischen Kirche deutschsprachige Lieder und Liedersammlungen.

de.wikipedia.org

Sie erzielte eine außerordentliche Breitenwirkung; noch 1959 erschien eine Neuauflage.

de.wikipedia.org