Tłumaczenia dla hasła „Brotkorb“ w niemiecko » francuski słowniku

Brotkorb RZ. r.m.

Brotkorb

corbeille r.ż. à pain

zwroty:

jdm den Brotkorb höher hängen pot.

serrer les cordons de la bourse à qn pot.

Przykładowe zdania ze słowem Brotkorb

jdm den Brotkorb höher hängen pot.

serrer les cordons de la bourse à qn pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Servicebereich ist die Bereitstellung von Speisekarten, Brotkörben usw. gemeint.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Tabernakel ist ein aus schmiedeeisernen Nägeln geflochtener Brotkorb, dessen christliche Symbolik – Nägel, Brot – sich sofort erschließt.

de.wikipedia.org

2018 wurde die einzige bekannte Aufnahme dieser Session in einem alten Brotkorb gefunden.

de.wikipedia.org

In Heimarbeit wurden Kiepen, Körbe, Brotkörbe, Holzschuhe, Sensenstiele und Rechen hergestellt.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist sie auf dem Weg, der Brotkorb des Landes zu werden.

de.wikipedia.org

Vor ihr befindet sich im linken Bildvordergrund, unter ebendiesem Fenster, ein Tisch, bedeckt mit einem Tuch und bestückt mit einem Brotkorb, einer Kanne und weiteren Speisen.

de.wikipedia.org

Zugleich sein Brotkorb in die Höhe zieht.

de.wikipedia.org

Der rechte Opferträger, Neferwawet, balanciert einen Brotkorb auf dem Kopf und bringt ebenfalls eine Gans.

de.wikipedia.org

Beilagen gibt es nicht, Kartoffeln werden als Gemüse betrachtet, aber ein Brotkorb steht immer auf dem Tisch.

de.wikipedia.org

Letzterer ist als stilisierter Brotkorb gestaltet.

de.wikipedia.org