Tłumaczenia dla hasła „CD-Laufwerk“ w niemiecko » francuski słowniku

CD-Laufwerk <-[e]s, -e> RZ. r.n. INF.

CD-Laufwerk

lecteur r.m. (de) CD-ROM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei fährt das CD-Laufwerk mechanisch zur jeweiligen CD, wodurch das CD-Magazin keine mechanische Beanspruchung wie beim Karussell-Magazin erfährt.

de.wikipedia.org

Ein integriertes CD-Laufwerk war nicht vorhanden, war aber ebenso separat erhältlich.

de.wikipedia.org

So lässt sich zum Beispiel nach Wahl des CD-Spielers mit denselben Tasten das CD-Laufwerk steuern, die nach Auswahl von Kassettenrecorder oder Plattenspieler für diese zuständig sind.

de.wikipedia.org

Viele Geräte besitzen ein eingebautes Mikrofon, oft auch ein zweites Kassettenteil oder – seit Mitte der 1980er Jahre – auch ein CD-Laufwerk zum Überspielen auf einen zweiten Tonträger.

de.wikipedia.org

Die Standard-Datenrate 1× entspricht bei DVDs einer Geschwindigkeit von 11,08 Mbit/s (1,385 MB/s oder etwa 1,32 MiB/s) und damit in etwa einem CD-Laufwerk mit dem Geschwindigkeitsfaktor 9×.

de.wikipedia.org

Jedoch wird es wie ein Autoradio eingebaut, der Monitor befindet sich also in derselben Einheit wie das Radioteil und das CD-Laufwerk.

de.wikipedia.org

Ein CD-Laufwerk ist optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung zwischen Originalmedium und Kopie ist aber nur möglich, wenn es Unterschiede gibt, die durch das CD-Laufwerk ausgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Nachfolger, viele auch auf CD, da das CD-Laufwerk das Diskettenlaufwerk mittlerweile schon größtenteils verdrängt hat.

de.wikipedia.org

Daten, Fotos, Videos oder Musik können darauf gespeichert und mit einem CD-Laufwerk abgespielt werden.

de.wikipedia.org