Tłumaczenia dla hasła „Christdemokrat“ w niemiecko » francuski słowniku

Christdemokrat(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Christdemokrat(in)

chrétien(ne)-démocrate r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Parlamentswahl 1954 verloren die Christdemokraten ihre absolute Mehrheit.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Christdemokraten waren sie weniger eng mit der katholischen Kirche verbunden und mehr an der traditionellen vorchristlichen Volkskultur orientiert.

de.wikipedia.org

Bereits seit den ersten Bundestagswahlen 1949 liegen die Christdemokraten vor den Sozialdemokraten, was sich bis zur jüngsten Bundestagswahl 2009 nicht änderte.

de.wikipedia.org

Doch bei der Landtagswahl 2006 waren erstmals seit langer Zeit die Christdemokraten stärker als die Sozialdemokraten.

de.wikipedia.org

Sie konnten die sozialistischen, grünen und liberalen Parteien sowie die flämischen Christdemokraten zu Gesprächen bewegen.

de.wikipedia.org

Das Linksbündnis konnte ihr Ergebnis der letzten Wahl wiederholen, verlor aber zusammen mit den Christdemokraten jeweils ein Mandat.

de.wikipedia.org

Die Christdemokraten konnten hingegen erneut keine Mandate erobern.

de.wikipedia.org

Für die Christdemokraten entfiel damit ihr einziges Mandat.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten hielten die Christdemokraten die Sozialdemokraten und alle weiteren Parteien deutlich auf Distanz.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Regierungsparteien hätten trotz starker Verluste der Christdemokraten noch immer über eine Parlamentsmehrheit verfügt.

de.wikipedia.org