Tłumaczenia dla hasła „Datumsangabe“ w francusko » niemiecki słowniku

erreur de date

falsche Datumsangabe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einerseits scheinen die inschriftlich überlieferten Datumsangaben für eine eher kurze Herrschaft zu sprechen.

de.wikipedia.org

Dank zweier Inschriften mit Datumsangaben lässt sich die Bauzeit des Friedhofs recht gut ermitteln.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben verstehen sich als Planungen oder Erwartungen für den frühestmöglichen Starttermin.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise Datumsangaben, Schreibrichtung oder das Verständnis für Farben und Symbole von Kulturregion zu Kulturregion variieren.

de.wikipedia.org

Am Giebel befindet sich eine Inschrift mit der Datumsangabe 1684.

de.wikipedia.org

Drei der Plattformen weisen oberhalb des beschriebenen Dekors lange Bänder mit Hieroglypheninschriften auf, deren Datumsangaben jedoch nicht einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Meist geben Jahreszahlen und Datumsangaben Hinweise auf eine konkrete, nicht sehr weit zurückliegende historische Epoche.

de.wikipedia.org

Für die Eindeutigkeit numerischer Datumsangaben ist die strikte Einhaltung einer vorgegebenen Form unabdingbar.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben beziehen sich auf das Gültigkeitsdatum der Charts, also jeweils die auf die Verkaufswoche folgende Woche.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

de.wikipedia.org