Tłumaczenia dla hasła „Diskurs“ w niemiecko » francuski słowniku

Diskurs <-es, -e> [dɪsˈkʊrs] RZ. r.m. podn.

Diskurs

débat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mitte der 1980er Jahre kam es zu einem kontroversen Diskurs, ob das Metrosystem zu Lasten des Straßenbahnnetzes in der Region ausgebaut werden sollte.

de.wikipedia.org

Hauptthese seiner Dissertation Theorie der juristischen Argumentation ist, dass der juristische Diskurs als Sonderfall des allgemeinen praktischen Diskurses anzusehen sei.

de.wikipedia.org

Im westlich geprägten (auch westlich-feministischen) Diskurs stellt etwa das Tragen verschleiernder Bekleidungsteile automatisch und unreflektiert Symbolismus für patriarchale Unterdrückung der muslimischen Frau dar.

de.wikipedia.org

Der praktische Diskurs dient der „konsensuellen Beilegung von Handlungskonflikten“.

de.wikipedia.org

Der ‚belauschte’ Diskurs wird durch das Begehren des Zuhörers durchdrungen und funktionalisiert.

de.wikipedia.org

Imagologie und Funktionalität von Bildern in politischen Diskursen, Kulturgeschichte der Gewalt und insb.

de.wikipedia.org

Als außenstehende Nation sei es aber immer schwierig, einen gesellschaftlichen Diskurs in einem Land anzustoßen.

de.wikipedia.org

In den islamistischen Diskurs ließ sich die Verschwörungstheorie der Protokolle ebenfalls problemlos einpassen.

de.wikipedia.org

Darin erklärt und analysiert er die Grundrechte in verständlicher Sprache und zeigt ihre Relevanz für aktuelle politische und gesellschaftliche Diskurse.

de.wikipedia.org

Durch den Diskurs kann deren Geltung gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org