Tłumaczenia dla hasła „Drechselbank“ w niemiecko » francuski słowniku

Drechselbank -bänke RZ. r.ż.

Drechselbank

tour r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Herstellung der rotationssymmetrischen Formen diente wahrscheinlich eine Drechselbank.

de.wikipedia.org

Der Grundaufbau war ähnlich einer Drechselbank.

de.wikipedia.org

Nach dem Abdrehen und Schleifen auf der Drechselbank zur äußerlichen Formgebung werden die Flötenteile mit Ölen oder Wachsen imprägniert, um die Feuchtigkeitsaufnahme des Holzes zu beschränken.

de.wikipedia.org

Eine seiner markanten Eigenschaften besteht in der guten Verarbeitungsfähigkeit auf der Drechselbank.

de.wikipedia.org

Sie nutzten einfache mechanische Drechselbänke, die mit den Füßen zu bedienen waren.

de.wikipedia.org

Auch Drechsel­beitel oder Dreheisen werden nicht mit einem Hammer verwendet, sondern an der Drechselbank zum Schneiden von sich drehenden Holzstücken.

de.wikipedia.org

Eine solche Drechselbank wurde auch verwendet, um die einseitig eingespannte Spielröhre auszubohren.

de.wikipedia.org

Der zugehörende Rundzapfen lässt sich auf der Drechselbank fertigen.

de.wikipedia.org

Die erste Drechselbank entstand aus dem ersten mechanisierten Gerät der Menschheit – dem Fiedelbohrer.

de.wikipedia.org

Entgegen der volkstümlichen Bezeichnung Drechselbank wird in der Fachliteratur des Drechslers seine Produktionsmaschine Drehbank oder auch seltener Holzdrehbank genannt.

de.wikipedia.org