Tłumaczenia dla hasła „Duodenum“ w niemiecko » francuski słowniku

Duodenum <-s, -dena> [duoˈdeːnʊm] RZ. r.n. ANAT.

Duodenum

duodénum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Operation kann es aufgrund von massiven Aufweitungen des Duodenums und damit einhergehenden Passagestörungen längere Zeit dauern, bis ein vollständiger Kostaufbau durch den Mund erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Meist sind das Duodenum oder Colon, selten Speiseröhre und Harnblase beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Diese Anlage wächst um das Duodenum herum und verschmilzt mit der dorsalen Anlage.

de.wikipedia.org

Das Duodenum zeigt den für alle Organe des Magendarmtraktes typischen Aufbau.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls werden jetzt der Magen reseziert bzw. das postpylorische Duodenum durchtrennt.

de.wikipedia.org

In der Magen-Darm-Passage sieht man keinen Kontrastmittelübertritt vom Magen bzw. oberen Duodenum in den Darm.

de.wikipedia.org

Bei diesem noch heute extrem schwierigen Eingriff werden der Pankreaskopf und ein Dünndarmstück entfernt; die exkretorische Funktion des hinteren Organrests bleibt aber durch eine neue Verbindung mit dem Duodenum erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem ist wegen dieses Mesenteriums die Bauchhöhle im Bereich von Magen und Duodenum zweigeteilt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung des Duodenums erfolgt sinnvollerweise in der Regel mit einem flexiblen Endoskop, da damit gleichzeitig Gewebsproben (Biopsien) entnommen werden können.

de.wikipedia.org

Der Anfangsteil des Duodenums wird beim Menschen als Pars superior, bei Tieren als Pars cranialis bezeichnet.

de.wikipedia.org