Tłumaczenia dla hasła „Ehebruch“ w niemiecko » francuski słowniku

Ehebruch RZ. r.m.

Ehebruch

adultère r.m.

Ehebruch begehen

commettre un adultère

Przykładowe zdania ze słowem Ehebruch

Ehebruch begehen

commettre un adultère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spätere Kaiser verschärften diese Gesetze noch, trotzdem waren Prozesse wegen Ehebruchs eher selten.

de.wikipedia.org

Steinigung für Tatbestände wie Ehebruch bricht zudem das Verhältnismäßigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Fluchen, Ämterkauf und Ehebruch waren für ihn die schlimmsten Sünden seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Solcher und ähnlicher Ehebruch passiert ab 1910 bis zum Ende des Krieges.

de.wikipedia.org

In einigen Werken steht weniger der Ehebruch selbst im Mittelpunkt, sondern die Auseinandersetzung der Frau mit Konsequenzen, die dieser unerwartet hervorbringt.

de.wikipedia.org

Dieser wenn man so will, doppelte Ehebruch, erschien dann doch zu gewagt und die Handlung wurde entsprechend angepasst.

de.wikipedia.org

Gemäß § 83 des iranischen Strafgesetzbuches ist die Todesstrafe durch Steinigung bei Ehebruch vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Einzig übermäßiger Alkoholkonsum und das damit verbundene Delirium können den animalisch getriebenen Affen vor dem Vollzug des Ehebruchs bewahren.

de.wikipedia.org

Beide Filme waren für die damalige Zeit sehr gewagt in ihrer Darstellung von Sexualität und dem offenen Umgang mit Tabuthemen wie Ehebruch und weiblicher Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen angeblichen Ehebruchs mit der Königin des Hochverrats angeklagt und mit den anderen Männern hingerichtet.

de.wikipedia.org