Tłumaczenia dla hasła „Ehebruch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ehebruch <-(e)s> RZ. r.m.

Ehebruch

наруше́ние r.n. супру́жеской ве́рности

Ehebruch begehen

нару́шить супру́жескую ве́рность

Przykładowe zdania ze słowem Ehebruch

Ehebruch begehen

нару́шить супру́жескую ве́рность

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Filme waren für die damalige Zeit sehr gewagt in ihrer Darstellung von Sexualität und dem offenen Umgang mit Tabuthemen wie Ehebruch und weiblicher Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Außerdem habe sie andere adlige Damen gezwungen, im Kaiserpalast vor den Augen von deren Gatten Ehebruch zu begehen.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen angeblichen Ehebruchs mit der Königin des Hochverrats angeklagt und mit den anderen Männern hingerichtet.

de.wikipedia.org

Fluchen, Ämterkauf und Ehebruch waren für ihn die schlimmsten Sünden seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die lateinischen oder niederländischen Texte, die den Bildern zum Teil beigegeben sind, sehen Wollust, Ehebruch usw. als Laster der Frauen.

de.wikipedia.org

Die zu Unrecht des Ehebruchs verdächtigte Kaiserin geht zum Beweis ihrer Unschuld unverletzt über zwölf glühende Pflugscharen.

de.wikipedia.org

Somit ist auch die Steinigung als Strafe für Ehebruch gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Dies war Ehebruch, nach biblischem Recht ein todeswürdiges Vergehen.

de.wikipedia.org

Dieser wenn man so will, doppelte Ehebruch, erschien dann doch zu gewagt und die Handlung wurde entsprechend angepasst.

de.wikipedia.org

Als Scheidungsgründe galten nun: Bigamie, Ehebruch, schuldhaftes Verlassen, Misshandlung, Ehrverletzung und Verurteilung wegen gewisser Delikte.

de.wikipedia.org