Tłumaczenia dla hasła „Einkommensermittlung“ w niemiecko » francuski słowniku

Einkommensermittlung RZ. r.ż.

Einkommensermittlung

calcul r.m. du revenu imposable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprüngliche Idee, eine einheitliche, die Einkunftsarten übergreifende Einkommensermittlung, wurde damals nicht weiter verfolgt, ist aber in einer Neufassung ab 2011 berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Der Gewinn der Steuerbilanz dient als Basis für die Einkommensermittlung.

de.wikipedia.org

Spenden und Mitgliedsbeiträge zur Förderung steuerbegünstigter Zwecke () sind bereits bei der Gewinnermittlung als Betriebsausgaben abziehbar und werden in der Einkommensermittlung als nichtabziehbare Betriebsausgaben (siehe dort) wieder neutralisiert.

de.wikipedia.org

Die deutsche Körperschaftsteuer ist mit der Einkommensteuer verknüpft, viele Regelungen zur Einkommensermittlung sind gleich.

de.wikipedia.org