Tłumaczenia dla hasła „Einkommensrückgang“ w niemiecko » francuski słowniku

Einkommensrückgang RZ. r.m.

Einkommensrückgang

recul r.m. des revenus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gesamteffekt: In diesem Beispiel sind sowohl der Substitutionseffekt für Gut 1 (Preissteigerung → Nachfragerückgang) als auch der Einkommenseffekt für Gut 1 negativ (Preissteigerung → Einkommensrückgang → Nachfragerückgang).

de.wikipedia.org

Daneben kann die Höchsteinkommensgrenze dazu führen, dass ein Haushalt durch eine Gehaltserhöhung einen Einkommensrückgang erfährt, wenn der Kinderzuschlagsanspruch dadurch entfällt.

de.wikipedia.org

Restriktive Fiskalpolitik bewirkt einen Produktions- und Einkommensrückgang.

de.wikipedia.org

Sinkende Exporte bewirken dann auch Einkommensrückgänge bei Privathaushalten und Gewinnrückgänge bei (exportorientierten) Unternehmen, so dass Konsum und Investitionen rückläufig sind.

de.wikipedia.org