Tłumaczenia dla hasła „Eisläufer“ w niemiecko » francuski słowniku

Eisläufer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Eisläufer(in)

patineur(-euse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn ein Eisläufer bzw. ein Paar, das gesetzt war, nicht antrat, konnte ein anderer Läufer bzw. ein anderes Paar der gleichen Nation den Platz einnehmen.

de.wikipedia.org

Bei den drei spektakulären Revueszenen waren bis zu 100 Eisläufer gleichzeitig involviert.

de.wikipedia.org

Während Pflichtfiguren Standardmuster waren, die auf einer Figur in der Form einer 8 basierten, so waren die Spezialfiguren vom Eisläufer selbst kreierte, kunstvolle Muster.

de.wikipedia.org

Der Eisläufer legt sich auf den Bauch und steht Todesängste aus.

de.wikipedia.org

Im Winter ist er ein Treffpunkt für Eisläufer und Eisstock-Schützen.

de.wikipedia.org

Im Winter finden Eisläufer, Eishockeyspieler und Eisstockschützen auf der ausgedehnten Eisfläche ein weites Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Erst gab es nur einen kleinen Pavillon, in dem sich die Eisläufer aufwärmen konnten.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten, als Eiskunstlaufen nur im Winter stattfinden konnte, war Rollkunstlauf der Trainingsersatz für Eisläufer während der Sommermonate.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite ist ein Eisläufer mit ausgestreckten Armen zu sehen, umgeben von Schneekristallen.

de.wikipedia.org

Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis.

de.wikipedia.org